Журналисты норвежского издания VG опросили лыжников сборной Норвегии, находящихся на сборе в итальянском Валь Сеналесе, на предмет наличия диагноза «астма» и использования небулайзера. Из 13 человек у семерых диагностирована астма, девять спортсменов применяют небулайзер в связи с тренировками и соревнованиями.
Майкен Касперсен Фалла страдает астмой и использует небулайзер в связи с тренировками и соревнованиями. Она рассказывает VG, что хочет заново просмотреть схему использования лекарств от астмы и аппарата.
– Я должна сейчас поговорить об этом с врачом, – говорит Фалла.
Она подчеркивает, что принимает противоастматические препараты по назначению врача.
– Я не сама принимаю такие решения, это важно указать. Врач рекомендовал мне делать это из-за моих проблем.
– Была ли ты шокирована, когда стало известно о деле Сундбю?
– Я знала, что существуют ограничения на прием определенных видов препаратов. Я знаю, что возможно такое развитие событий, когда совершается ошибка. Но я была удивлена.
– Могло бы такое произойти с тобой?
– Трудно сказать. Оба дела, с моей точки зрения, являются несчастными случаями. Это были человеческие ошибки, от которых сложно себя защитить. В то же время я очень озабочена тем, чтобы делать все правильно. Как и все мы. Мартин и Тереза тоже. Так что трудно сказать, – отвечает Фалла.
У Марит Бьорген тоже астма, она использует лекарство в виде спрея.
– Я хорошо вписываюсь в допустимые пределы суточного приема. Физраствор и атровент я принимала при помощи небулайзера. Они просто помогают сберечь легкие и являются отхаркивающим. Я использую этот способ после пролога в спринте, где нагрузка на легкие очень велика, – говорит Бьорген.
У Дидрика Тонсета нет астмы, но он иногда использует небулайзер. Некоторые из лыжников применяют при этом только солевой раствор.
– В ситуациях, когда это необходимо, перед гонками и тренировками. Я делаю это, чтобы отошла слизь, если есть проблемы с легкими, – говорит Тонсет.
Финн Хоген Крог использует небулайзер в качестве профилактической меры.
– Когда в легких есть болезненные ощущения. Это случается, когда холодно или в условиях высоты. Это помогает уменьшить боль, – говорит Крог.
Он не собирается ничего скрывать.
– Я чувствую себя совершенно комфортно, отвечая на все вопросы, – говорит Крог.
Эйрик Брансдал не имеет диагноза и не любит применять небулайзер.
– Свои лучшие гонки я провел без его использования. Лучше всего делать это как можно реже. Но если холодно, минусовая температура, условия высоты, то начинаются проблемы с легкими, – говорит Брансдал.
Он использовал небулайзер после пролога в спринте.
– Я кашляю, чувствую жжение в легких, так что использую физраствор в небулайзере, а иногда атровент, – говорит Брансдал.
– Какие при этом ощущения?
– Как будто заходишь в сауну после того, как долго был на холоде и ветру, и в груди побаливает. И тут «прошибает» водой и немного паром. Насколько это помогает, это еще вопрос, – говорит Брансдал.
Шюр Рете применяет небулайзер при болях в легких.
– Я полностью доверяю нашему персоналу, будь то смазчики или врачи. У нас нет никаких новых порядков, – говорит Рете.
Никлас Дюрхауг заново пересмотрел лечение астмы со своим врачом после дела Сундбю. Он не использует небулайзер.
– Я использую лекарство от астмы в течение 5-6 лет после постановки диагноза. Быть лыжником, бегать гонки и тренироваться на холоде – это большая нагрузка на легкие. У меня развилась астма физического напряжения, о чем я открыто и честно рассказываю, – говорит Дюрхауг. – Мы с врачом еще раз прошлись по схеме лечения и пришли к выводу, что все делали правильно. Мне нечего скрывать про астму, я использую лекарства, чтобы сохранить легкие до 70-летнего возраста.
Мартин Йонсруд Сундбю болен астмой с детства. Он вернулся к тренировкам с командой после двухмесячной дисквалификации.
– Хочу сказать, что мы доверяем нашей системе. В то же время, стоит признать, что ею были допущены человеческие ошибки, существенные ошибки, повлекшие большие последствия для других людей. Жизнь такова, что человеческие ошибки возможны. И хотя это вещи, которых стоило бы избежать, такое случается, к сожалению, в большинстве профессий, – говорит Сундбю.
Врач сборной Норвегии Петтер Ульберг рассказывает о применении небулайзеров.
– Целью использования небулайзера с физраствором является увлажнение слизистой в дыхательных путях, а иначе слизь отделяется с трудом. После этого легче откашляться. Это то же самое, как использовать соленую воду для промывания носа при простуде.
– Почему вы используете небулайзеры для приема противоастматических препаратов?
– Это нам порекомендовали специалисты по легочным заболеваниям, которые говорят, что лекарство действует дольше, если поступит во все части дыхательных путей. Кроме того, используется эффект действия солевого раствора, с которым всегда смешиваются противоастматические препараты.
– Использование небулайзеров не вызывает беспокойства?
– С физраствором – не вижу никаких проблем. Это то же самое, как я в детстве при простуде дышал паром с накрытой головой.
– А что насчет атровента?
– Этот вопрос сейчас рассматривается специальной комиссией. Атровент не стоит в списке запрещенных веществ. Мы с нетерпением ждем выводов комиссии, – отвечает Ульберг.
Наличие астмы и использование небулайзера
Спринтерская группа
Финн Хоген Крог
Астма: Нет.
Использование небулайзера: Да. Использовал в качестве профилактической меры.
Эйрик Брансдал
Астма: Нет.
Использование небулайзера: Да. В отдельных случаях, когда состояние приближалось к астматическому.
* Ула Виген Хаттестад, Мартин Ниенге, Синдре Бьорнестад Скар и Сондре Тюрволл Фоссли не были опрошены.
Дистанционная группа
Шюр Рете
Астма: Нет.
Использование небулайзера: Да. Когда был болен и при болезненных ощущениях в легких.
Дидрик Тонсет
Астма: Нет.
Использование небулайзера: Да. В ситуациях, когда это необходимо. Перед гонками, перед тренировками. При проблемах с легкими.
Эмиль Иверсен
Астма: Нет.
Использование небулайзера: Нет. Попробовал один раз. Солевой раствор. Ничего не заметил.
Никлас Дюрхауг
Астма: Да.
Использование небулайзера: Нет. Использую ингалятор. Всегда на соревнованиях.
Мартин Йонсруд Сундбю
Астма: Да.
Использование небулайзера: Да.
* Ханс Кристер Холунн и Андерс Глоерсен – не были опрошены.
Женская сборная
Кари Ойре Шлинн
Астма: Нет.
Использование небулайзера: Нет.
Майкен Касперсен Фалла
Астма: Да.
Использование небулайзера: Да. На тренировках и соревнованиях.
Астрид Якобсен
Астма: Да.
Использование небулайзера: То, как я лечу астму, останется между мной и медицинским персоналом.
Рагнхильд Хага
Астма: Да.
Использование небулайзера: Да.
Ингвильд Флюгстад Остберг
Астма: Да.
Использование небулайзера: Да.
Марит Бьорген
Астма: Да.
Использование небулайзера: Да, солевой раствор. Препарат от астмы только в виде спрея.
* Тереза Йохауг и Хайди Венг – не были опрошены.
Ранее Венг рассказывала, что у нее была диагностирована астма пять лет назад (Прим. – М.А.)
Перевод с норвежского, VG
