Немецкая биатлонистка Симона Хаусвальд приняла решение о завершении спортивной карьеры. В интервью корреспондентке biathlon-online.de Виктории Франке спортсменка рассказала, почему решила уйти из спорта, чем планирует заниматься после завершения карьеры, а также назвала подходящий к концу сезон лучшим в своей карьере.
— Симона, почему вы решили объявить о завершении карьеры именно в Холменколлене?
— Я собиралась объявить об уходе после сезона, но приятно было сделать это на публике. Сейчас можно достойно отметить свой уход.
— После принятия решения вам стало легче психологически?
— Для меня ситуация изменилась, получилось довольно смешно. С одной стороны, я хочу быть конкурентоспособной, потому что сохраняю шансы на красную майку лидера в спринте, а с другой, было бы здорово просто получать удовольствие от гонок.
— Вместо повторяющихся вопросов об итогах гонок теперь журналисты сфокусируются на вашем уходе из биатлона. Это не осложняет вам жизнь?
— Сначала было трудновато, особенно сразу после моего заявления об уходе. Мне не хватало свежести. Потом я поговорила об этом с Кати Вильхельм, и она сказала, что у неё были схожие ощущения, но затем всё нормализовалось. Мне это помогло, и я смогла нормально сосредоточиться на происходящем. Я понимала, что мне предстоит начинать с нуля.
— Наверняка уверенности добавило то, что ваш муж Штеффен Хаусвальд наблюдал за выступлением вживую?
— Да, абсолютно точно! Штеффен обычно смотрит гонки по телевизору и отворачивается во время моей стрельбы. Но на этот раз я сказала ему: «Наслаждайся этим зрелищем». Штеффен собрался с силами и смог наблюдать за стрельбой вживую. Всё это сделало для меня выступление незабываемым.
— Этот сезон для вас, кажется, получается особенным?
— Именно так! Это мой лучший сезон за всю карьеру. Думаю, что нужно уходить именно в такой момент. Я воплотила в жизнь свою детскую мечту об олимпийской медали. К тому же сейчас в Кубке мира у меня лучше показатели, чем за всю карьеру. Конечно, я чувствую, что могу добиться большего, но у меня и так хорошие результаты.
— Как вам удалось прийти к осознанию этого?
— Биатлон уже не самое главное в моей жизни. Раньше это было не так, я даже не могла подумать, что приду к этому. Я посвящала спорту две трети своей жизни. Это было тяжёлое, сумасшедшее и одновременно прекрасное время. Но в жизни есть ещё много другого. Я хочу поблагодарить болельщиков, без них
спорт не был бы таким, какой он сейчас.
— Как вы планируете своё будущее без спорта?
— Конечно, сейчас я думаю о планировании семьи, а также о работе. Мой друг проводит семинары по теме «Тело-Ум-Дух». Думаю, что мой опыт в качестве профессионального спортсмена пригодится в этой области. В противном случае, я буду просто наслаждаться тем, от чего отказывалась во время спортивной карьеры.
— Вы с нетерпением ждёте ухода из спорта или испытываете страх?
— Может быть, перемены будут сложными, но я только рада этому. Интересно будет посмотреть, какого это — жить без ежедневного давления, которое испытываешь, будучи профессиональным спортсменом. Это, несомненно, новый опыт для меня.
Перевод «Чемпионат.ру»
Фото: Natalya Nystad, «Лыжный спорт»
ФОТОГАЛЕРЕЯ «ХОЛМЕНКОЛЛЕН-2010»
