Трёхкратный олимпийский призёр, четырёхкратный чемпион мира и четырёхкратный призёр чемпионатов мира по биатлону, немецкий спортсмен Симон Шемп сообщил о завершении выступлений на профессиональном уровне.
Любимый мой биатлон! Двадцать лет прошли вместе с тобой. Двадцать лет ты учил меня ценности упорного труда, амбиций, воли и страсти, которые в итоге приносят плоды.
Я всегда вкладывал в этот вид спорта все свои силы и стремился быть на высоте моих собственных ожиданий. За спиной — десятки тысяч тренировочных километров, безсчетные литры пота и множество трудностей. Все это окупилось.
Это был невероятный, трудный, познавательный, но в первую очередь чудесный и удачный путь.
Дорогой биатлон, благодаря тебе я смог достичь больших успехов, которые запомнятся мне на всю жизнь, особенно в моем сердце.
В какой-то момент я ощутил, что моё тело больше не выдерживает нагрузок, а моя сила духа не помогла исправить ситуацию.
В конечном счёте я не смогу оставаться биатлонистом, каким был ранее, как на соревнованиях, так и на тренировках. Этот сигнал я дальше игнорировать не могу и не желаю.
Настал момент завершить выступления на биатлонной арене.
Это был самый сложный выбор в жизни, но считаю его верным. Огромная благодарность всем, кто помогал мне.
Шемпу, тридцатидвухлетнему спортсмену, принадлежат три олимпийские награды, четыре чемпионских титула мировых соревнований и четыре призовых места чемпионатов мира. Его счет личных наград Кубка мира составляет 26 (12 золотых, 12 серебряных и 2 бронзовые).
