«rbu-biathlon.ru»Мария Вдовенко,Яна Кузьмина«Дмитрий Ярошенко:..»
«Киевские ведомости»Олег Востряков«Оксана Хвостенко:..»
«СПОРТглавред»Мария Павленко«Сестры Семеренко:…»
«eurosport»перевод biathlon.com.ua«Сандрин Байи:…»
«biathlonworld.com»перевод biathlon.com.ua«Эмиль Свендсен:…»
«ГТРК «Мурман»Анастасия Русинова«Соревнования открыла…»
«Премьер»Наталья Михайлова«Урок чемпионки»
«Вслух.ру»Екатерина Скворцова«У Альбины Ахатовой..»
Дмитрий Ярошенко: Вожделение, угарные вещества и рок-музыка.
Мария Вдовенко, Яна Кузьмина, СББ, rbu-biathlon.ru
Дмитрий Ярошенко занял второе место в общем зачете Кубка мира, превзойдя результата Уле Айнара Бьорндалена. О сложности завоевания этой награды, о самых запоминающихся моментах прошедшего сезона и о жизни спортсмен рассказал нам после финального этапа в Холменколлене.
ШЕСТЬ ОЧКОВ
Дима, ваше мнение по поводу того, почему Эмиль Хейле Свеннсен не вышел на масс-старт сегодня? Не думал ли он, что у него нет возможности сразиться с вами за вторую позицию в общем зачёте?
Мне приятно, но вы, конечно, льстите. Думаю, у них немного другое отношение к здоровью. Не гонится за третьим или вторым местом, за пятым или десятым. Свеннсен вчера очень сильно старался, поэтому, думаю, и не вышел на старт. Ему было так же тяжело, как мне сегодня.
— Сегодняшняя гонка далась вам с трудом?
Когда мы приехали сюда, у меня начался сильный насморк, затем кашель, но не хотелось упускать второе место. Болезнь, конечно, сказалась на состоянии, и сегодня было очень тяжело. Когда бежишь второй круг, въезжаешь в этот подъем, как раз перед стрельбищем, и думаешь, что с удовольствием бы сейчас сошел, но понимаешь, что надо шесть очков… Я ехал и думал: «Шесть очков, шесть очков, мне надо быть не дальше 24-го места, поэтому стрелять надо только хорошо». В принципе, когда уже на последний круг уходил, надеялся, что десять человек меня не обгонит. В общем-то, хватило сил доехать до финиша семнадцатым, но было очень тяжело. Может быть, вы замечали: когда люди выигрывают, снимают лыжи и идут спокойно дальше, никогда не выигрывает тот, кто падает замертво. Обычно тот, кто падает — это вторые, третьи, четвертые места, когда борьба идет. Но тот, кто выигрывает, всегда выигрывает в отличной форме.
Когда двигались к этому этапу, возникали мысли о возможности бороться за Малый Хрустальный глобус в гонке?
Нет, конечно, нужно было смотреть на вещи реально. У меня вычли гонку, а у Бьорндалена – нет. Я еще думал в Корее: ну что там, два раза 19 место, и очки никчемные, а оказалось, что очень даже ценные. Надо было в Хантах прилично выступать в пасьюте, потому что очки считаются все время, и ты прекрасно понимаешь, какой тебе нужен расклад, чтобы быть победителем.
Дима, как ты планируешь предотвратить впредь случайные выстрелы мимо цели? Это уже вторая подобная ошибка в этом сезоне.
Я вам признаюсь, сегодня, когда приехали на стойку, чуть не повторился тот же случай. Хорошо еще, что Рёш стрельнул раньше меня. Я смотрю – ничего себе, он мою установку закрывает, даже слегка обрадовался. И тут я себя на мысль поймал: елки-палки, как я так изготавливаюсь?! Я в третью мишень смотрел, хотя видел, что это третья, но почему-то думал, что и стою тоже в третьем коридоре. Так что сегодня мог быть и третий случай, но тогда это была бы уже катастрофа.
— И как же с этим бороться?
Нужно внимательнее относиться к деталям, концентрироваться на них. Это мелочи, но могут оказаться очень опасными.
Я СЛИШКОМ МНОГОГО ЖЕЛАЮ
Какой заезд запомнился вам больше всего в этом сезоне?
Самая яркая гонка — победа Екатерины Юрьевой на дистанции 15 км чемпионата мира. Это был урок для всех: хороший ход, отличная стрельба «ноль» в такую погоду, с ветром. Всё четко, уверенно – без конкурентов. Запомнилось. А свои гонки… В прошлом году эйфория была, когда эстафета принесла первое место.
А где же первая личная победа в этом году?
Знаете, оно так долго стремилось к первому месту, самочувствие было хорошим, просто иногда чего-то не хватало — то пяти секунд, то ещё чего-то. Поэтому воспринял его как должное. Не скажу, что запомнилось. Запомнился момент на награждении: мы в альпинистском снаряжении с балкона прыгали. Здорово, в свободном падении – прыгаешь, потом трос фиксирует. Вот это было забавно. В Швеции хор маленьких детей пел гимн России на русском языке — мило и трогательно. Приятно было впервые приехать в Корею, очень необычная страна. Европа уже примелькалась, а тут что-то новое. Очень похоже на Камчатку: природа такая же, как на Камчатке, солнце, воздух. От Кореи остались приятные ощущения.
После этого сезона возможно снова будут называть Ярошенко декабристом, как вы будете возражать?
Не хочу ничего объяснять. Считают декабристом – пусть считают. Только дилетант так может говорить, а опытный человек посмотрит статистику. Я был очень хорошо готов в начале сезона относительно других спортсменов. Хотя ничего сверхъестественного не делал, тренировался, как и все наши ребята. Не вижу плохого в том, что если ты хорошо стартуешь в декабре, потом спад наступает, а к чемпионату мира можешь спокойно подойти. Возможно, потому что я слишком многого желаю, немного распыляюсь. Понимаю, что это непрофессионально в какой-то степени, но каждый, видимо, должен переболеть, переварить, привыкнуть к чему-то. Рад, что меняется взгляд на некоторые вещи, потому что сейчас точно понимаю, над чем нужно работать. Боялся, начиная этот сезон, что всё получится хуже, чем в прошлом. Сейчас появилась уверенность, что если будет здоровье и не будут травмы, то ничего страшного не произойдет. Если взять статистику по сезону, худший результат – 19 место, не считая вот этих провальных с десятиминутным штрафом. А если кому-то хочется считать меня декабристом, пусть тогда декабрист. Буду радовать в декабре. Как мне сегодня сказали: «спасибо за начало сезона». Я говорю – пожалуйста!
КЛОН ЯРОШЕНКО
Фанаты с волнением спрашивают, является ли зарегистрированным на сайте «Одноклассники» настоящим Ярошенко?
Там сейчас два человека. Один настоящий, другой самозванец. У того указан Ханты-Мансийск как место проживания, а у меня Красноярск. Вот и всё отличие. Я предупредил всех о клоне. Первое время это было как компьютерная игрушка: начинал отвечать людям, когда есть свободное время и интернет. А потом понимаешь, что становится слишком приторным. Пустые разговоры типа «Как дела?». Ну, хорошо. Потом начинается одно и то же: «Чем ты занимаешься? Что любишь помимо биатлона?». Когда уже отвечаешь «секс, наркотики, рок-н-ролл», кто-то даже не понимает шутки. В общем, мне уже стало не очень интересно, переболел я этой штукой. Так что скорее всего удалюсь с одноклассников или просто не буду отвечать и буду общаться только с друзьями.
— А форумы вы читаете?
Ой, нет. Раньше читал, хотелось почитать о том, какой ты хороший. Но некоторые люди, которые никогда в жизни и пятисот метров не пробегали, в лучшем случае 50 шагов до автобусной остановки, рассуждают, что в начале сезона ты бился до конца, а сейчас бросил бежать. Не знаю, где вообще было такое, чтобы человек бросил бежать. Я никогда никому не пожелаю испытать пусть третью часть от той мышечной боли, от внутренней боли, от дискомфорта, которые испытываешь во время гонки, когда готов остановиться и плюнуть на все, и злость такая появляется, хочется врезать кому-нибудь, настолько обидно, что плохое самочувствие и ничего с этим не сделать. И такие люди пишут, что ты там не упираешься. Обидно бывает очень сильно. Может быть, не стоит на это реагировать, но я еще не настолько привык к этому, поэтому сейчас очень редко захожу на форумы.
КУБОК МИРА С КОНДАЧКА НЕ ПРОСКОЧИШЬ
В отличие от многих коллег по спортивной арене вы участие в соревнованиях не пропускали. Например, поездка в Южную Корею была ли оправданной?
Приехав в Корею, я понимал: можно было её пропустить, ведь хуже всё равно не стало бы. Но хотелось взглянуть на трассу и верить в лучшее. Из-за частых переездов у меня не было времени на полноценную подготовку к соревнованию. Поэтому тренировался совсем немного.
Проскочить Кубок мира сложно, но это был серьёзный урок. Зато в Хантах я хорошо стартовал и отлично себя чувствовал.
— А у вас есть любимая арена?
Ханты нравятся больше всего, остальные воспринимаются как фон, как декорации. В Антхольце нравится компактная трибуна и малолюдность на трассе. В Германии много людей вдоль трассы, такой гул давит на мозг, хочется побыстрее пройти эти этапы. В Антхольце замечательное расположение, особенно в солнечную погоду, хотя выступать там тяжело из-за высоты.
НЕСЛОЖНО ЛЮБИТЬ МИРОВЫХ ЛИДЕРОВ
В России множество поклонников зарубежных спортсменов: у Магдалены Нойнер есть свой фан-клуб, за Уле Айнара Бьорндалена тоже болеют, а как обстоят дела с российскими фанатами за границей?
Есть в Германии группа тетушек лет за 55, наверное, все в синих куртках с погремушками – металлическими гранатами времен войны. Всех нас по именам знают и ты едешь, а они: «Дмитрий! Иван!» – и гремят, гремят. Есть такие небольшие группки людей. Хотя я не знаю, сколько людей болеют за Магдалену Нойнер, за Бьорндалена. Несложно любить мировых лидеров. Гораздо сложнее любить тех, которым симпатичны на самом деле. В детстве смотрел футбол, и меня спрашивали: «За кого болеешь?» А чемпион СССР, например, Днепр был или киевское Динамо. Вот кто был чемпионом, за того я и болел – вот и весь принцип. Другое дело, когда есть симпатия к человеку, а не ради автографа. Хотя мне сложно представить, как может возникнуть симпатия к человеку, которого видишь только по телевизору. Сегодня с Бьорном Ферри разговаривал на обеде, он читает статьи в Интернете, говорит: «Про тебя пишут, что ты любишь пиво и женщин». Пишут очень много интересного, а как оно есть на самом деле, сложно сказать.
Хотелось бы услышать ваше мнение о ситуации с Татьяной Моисеевой в свете текущей ситуации с прессой.
Как получилось с Таней Моисеевой – настоящая позорная история. Никто еще ничего не сказал, проб нет, доказательств применения допинга нет, а в СМИ уже выложили её таким образом. Не представляю, что с ней происходило все это время. Сейчас ее оправдали, и кто-нибудь извинится? Теперь на человека пятно осталось. Очень обидно, что так поступают собственные люди.
Диме интересно ваше мнение о том, что на Чемпионат России в Уват прибудут гости из других стран.
Идея неплохая, поскольку местным жителям редко удаётся увидеть Бьорндалена лично. Он — легенда, лучший биатлонист в истории. Только жаль, что всё строится по их указке.
Что думаешь о возможностях летнего биатлона по популярности сравнивать с зимним?
Полагаю, если провести несколько этапов с участием большинства сильнейших атлетов, то популярность летнего биатлона точно не уступает текущей. В любом случае, мы готовимся к этому, бегая контрольные тренировки. Почему бы и не пробежать Кубок мира? Сам поучаствовал бы с радостью. Если кто-то займется развитием летнего биатлона, то ему ждет большое будущее. Можно было бы организовать несколько этапов в России – это было бы гениально. В Уфе, например, отличный стадион. В Хантах тоже неплохо, но туда лететь далеко, а люди не так многочисленны. А вот в Уфу можно на поезде приехать, как и в Ижевск. думаю, людей будет столько, что придется ставить дополнительные трибуны.
Ваше мнение по поводу включения спортсменов определенной возрастной категории в чемпионат Европы с нового года?
Я считаю, что это ущемление прав спортсменов. Что значит, если человеку 27 лет, то он уже не спортсмен? Чем людям заниматься? Заканчивать спортивную карьеру? Как пробиваться в основной состав?
Если бы мне в 27 лет сказали заканчивать, я бы возмущался. У меня в 27 лет амбиций было много. Это дурацкое решение. Хотите делать молодежные чемпионаты, делайте, никто не запрещает, но чемпионат Европы — это чемпионат континента. С какой стати там вводить ограничения на возраст?
Радует рост числа болельщиков в геометрической прогрессии.
Дима, как ты думаешь, болельщики биатлона бывают разными?
В прошлом году пару критических высказываний адресовал болельщикам, когда слышал «эй, Иванов, Петров, Сидоров, дай-ка автограф». В этом году такого не было. Говорю про Ханты, потому что там самое большое количество русских. За границу приезжают люди, которые могут себе это позволить, и у них уровень интеллигентности высок. Очень приятно, когда взрослые люди болеют, по-настоящему переживают. Тут не остановишься, не пообщаешься, автограф не дашь. Люди хотят увидеть человека живьем, поговорить о чем-то. Это приятно. Я от этого получаю положительные эмоции и энергию. Приятно, что число болельщиков растет в геометрической прогрессии.
Каково ваше мнение о наших планах посещать этапы?
Хорошо, потому что люди, не очень знакомые с Интернетом, могут не знать о месте, как Поклюка, и тем более о том, где забронировать отель. И поехать туда без помощи? Нельзя. Конечно, есть обеспеченные: сказали — сделали, привезли билеты. А здесь вы создаете маршруты для самых дешевых вариантов. Это замечательно. Низкий поклон и памятник вам при жизни. Особенно приятно в компании отправиться в такие биатлонные каникулы. Вот это фантастика! Сам бы поехал, если бы мне нравился биатлон.
Чем развлечься поклонникам биатлона после окончания сезона?
Многое, когда чрезмерно, становится приторным. Салют, например: три минуты — прекрасно, пятнадцать — уже хочется, чтобы закончился. Если биатлон будет длиться постоянно, всем наскучит. Так хоть лето – как маленькая передышка, чтобы немного скучали, занялись делами и уделили время семьям.
ЕСТЬ НАД ЧЕМ РАБОТАТЬ
Дима, расскажи, какое у тебя сейчас настроение?
Это замечательно, второе место в общем зачете – хороший результат. Есть проблемные моменты, но это решаемые проблемы. Рад, что знаю свои слабые стороны и над чем нужно работать. С каждым годом объем работы уменьшается, становится более направленным, специализированным и концентрированным. Уровень команды высок, кредо тренера – не мешать. Кому-то требуется помощь, но когда ставят на компьютер и смотрят ошибки, их фактически нет. Это радует, даже появились свежие мысли о подготовительном моменте. Буду готовиться по-другому.
Оксана Хвостенко никогда не пела на расстоянии.
Олег Востряков, издание «Киевские ведомости».
Одна из участниц ЧМ-2008 рассказала «ВЕДОМОСТЯМ», что её удачный винтовку досталась по наследству от первой олимпийской призёрки Валентины Цербе, призналась, что отдыхает от спорта даже у плиты, и объяснила, почему в сильный мороз выходит на старт без перчаток.
В Национальном Олимпийском комитете Украины биатлонисток чествовали за десятикратные победы на мировых и европейских первенствах этого сезона. Лидер сборной Оксана Хвостенко, как предсказывали, получила звание лучшей спортсменки месяца. Журналисты «ВЕДОМОСТЕЙ» воспользовались возможностью пообщаться с самой титулованной спортсменкой зимних видов спорта.
Оксана, первый мировой успех пришёлся на 2003 год, когда вы завоевали серебряную медаль в составе эстафетной команды. Что помешало получить следующую награду спустя пять лет?
В предыдущих сезонах я не была готова бороться за призовые места. Стремилась выступать лучше, но чего-то не хватало: точности, скорости, выносливости. Сейчас все совпало. Изменения в тренировочном процессе сыграли свою роль. С тренером Николаем Зоцом пересмотрели программу летней подготовки, где закладывается фундамент на сезон. Увеличили объемы работ и разнообразили процесс. Много времени проводила за рулем велосипеда, часто ходила в бассейн. Особенно запомнились тренировки в горной местности: 14-километровые подъемы были очень тяжелыми, но я стала выносливей.
— Сколько времени тратите на стрельбу? Ведь если не ошибаюсь, на огневых рубежах вы одна из лучших в мире. Кстати, обращаетесь ли к советам так называемых чистых стрелков, например, к земляку Геннадию Авраменко, призеру Олимпийских игр 1988 года в Сеуле?
С Авраменко меня знало. Но о моём стрельбе мы так и не говорили. Такая консультация казалась мне лишней. Я целиком и полностью доверяю своему тренеру.
Что самое важное на линии огня? Может быть, это психологическая устойчивость?
В гонке важно сохранять ритм. Перед стрельбищем я немного снижаю скорость, но не так сильно, как другие спортсменки. Функциональная подготовка — это самое главное. Когда чувствуешь себя хорошо на дистанции, уверенность появляется и на огневом рубеже. В биатлоне все взаимосвязано. Нужна ещё и удача: ветревая погода кому-то выпадает на долю, а другому — штиль.
Сколько выстрелов совершаете во время тренировок?
— От 50 до 150. В сумме за год трачу до 10 тысяч патронов.
— А сколько стоит ваша винтовка?
— Не уверен. Просто незнаю. Кстати, у моей винтовки интересная история. Получил её по наследству от Вали Цербе, которая в 1994 году стала первой в истории независимой Украины олимпийской медалисткой, выиграв «бронзу» в спринтерской гонке на соревнованиях в Лиллехаммере. Так что можно сказать, мой Anschutz довольно старый. Но менять его не собираюсь. Разве что ствол, возможно, новый поставим.
— Какую дорогу вы предпочитаете больше всего?
Нет такого спортсмена. Правда, любят соревнования на равнине не очень. Подъемы и спуски — вот это мое! Но, по сути, когда хорошо подготовлена, бежать можно везде. Даже на Луне. Если говорить о поддержке зрителей, то самое приятное стартовать в российском Ханты-Мансийске. Там живут много украинцев, которые всегда отлично поддерживают. Однажды семья из Тернополя пригласила всю украинскую команду в гости. Было очень приятно.
— Обратили внимание, что вы практически единственная лыжница-стрелянка, выступающая без перчаток. Что послужило причиной такого выбора?
— С детства привыкла так. Теперь, надевая перчатки, чувствую дискомфорт, мне просто мешают! Кстати, в нашей команде не одна такая. Нина Карасевич, например, тоже выходит на трассу без перчаток. Остальные девушки — как когда, в зависимости от погоды.
— В каком возрасте вы стали на лыжи?
Вначале занималась легкой атлетикой, а в тринадцать лет перешла на зимние виды спорта. Сначала была лыжницей, а через три года по совету брата Александра занялась биатлоном. Александр в свое время был перспективным биатлонистом, выполнил норматив мастера спорта и привозил медали с юношеского первенства Европы. Очень благодарна Саше за то, что помог найти любимое дело.
Известный ранее биатлонист делился со мной, что во время гонки иногда тихо поёт себе патриотические песни из советского периода. Говорил, это помогает собраться, не снижать темп в сложных моментах, когда кажется, что сил уже нет.
— Петь на дистанции мне ещё не приходилось (смеётся). Во время соревнований все мысли сосредоточены на максимальной отработке, чтобы добраться до огневого рубежа на собственном темпе и выиграть как можно больше времени у соперниц.
— Чем вам нельзя пренебрегать во время состязаний?
— Лучше спросить: «Без кого?» Я о моём тренере. Николай Зоц для меня не только наставник и психолог, а, можно сказать, второй отец. Работаю с ним с самого начала биатлонной карьеры, под его руководством её и завершу. Между нами полное взаимопонимание. Нет, конечно, порой возникают мелкие инциденты. Всё-таки работа у нас нелёгкая, и нервы не железные. Но все обиды очень быстро проходят.
Есть ли у вас запреты перед соревнованиями?
Перед стартом лучше воздержаться от длительного просмотра телевизора и чтения, чтобы не утомлять глаза. Также не стоит употреблять жареную пищу, ведь нагрузка уже велика, и нет необходимости дополнительно перегружать печень.
— А сами вы хорошо готовите?
Я с удовольствием стою у плиты. Для меня это даже своего рода отдых, возможно, потому что делаю это не слишком часто. Большую часть года провожу вдали от дома и иногда начинаю скучать по обычным домашним делам.
— Биатлон, пожалуй, самый любимый вид спорта в родном Чернигове. Живут здесь практически все украинские спортсмены сборной, в том числе и вы с мужем Вячеславом Деркачом. Часто на улице вас узнают?
Иногда люди здороваются, поздравляют, желают удачи. Городские власти всегда поддерживают.
Это приятно, но для меня известность не самое важное.
— А что же тогда главное? Биатлон?
На первом месте у меня семья — пожалуй, единственное, ради чего я могла бы в любой момент бросить спорт или сделать паузу в выступлениях. Нынешней осенью едва не произошло этого: мой сынишка Никита серьезно заболел. Несколько недель держалась высокая температура, и черниговские врачи ничего не могли сделать. Пришлось мальчика везти в Киев. В те дни, когда мы находились на сборах за рубежом, мне было совершенно не до тренировок, я даже начала собирать вещи, чтобы пропустить сезон. Но родители отговорили. Да и Никита, слава Богу, пошел на поправку.
— Сколько лет сыну?
— Четыре.
— Он уже на лыжах хорошо стоит?
Пока малыш только пробует. Где у нас кататься? Ведь снег в последнее время в Украине днем с огнем не сыскать. Будет ли он следовать стопам родителей, сказать трудно. Главное, чтобы дитя росло здоровым.
— Вы недавно поделились, что исполнили мечту о собственном автомобиле. В четверг же вручили ещё одну машину. Как вы ощущаете себя за рулём?
Я достаточно уверенно управляю автомобилем, но к профессионалам себя пока не причисляю. Поэтому стараюсь ездить аккуратно, можно сказать, что на машине иногда передвигаюсь медленнее, чем на лыжах (кстати, никакой иронии: на крутых спусках профессиональные биатлонистки развивают сумасшедшую скорость до 80 километров в час — О.В.). Но однажды всё же не удержалась и проверила возможности своего «Форда», разогнав его до 160 километров в час. Эксперимент проводила на хорошем шоссе. Ощущение — супер! Деревья вдоль дороги мелькают, словно в калейдоскопе.
Вероятно, ближайшие ваши планы связаны с отдыхом. Как говорится, свершилось — можно отдыхать.
Вначале хочется отдохнуть пару дней, отключив телефон и не думая о биатлоне. Сезон получился очень насыщенным, хотя чему там жаловаться, он стал самым удачным в моей карьере. В 2007 году с Сергеем мы отдыхали в Турции. Нам там понравилось, поэтому возможно поедем на берега Босфора и в этот раз. Возможно, побываем и в Трускавце — выпьем целебной воды, подышим чистым воздухом.
— Вы много говорили о главной цели — Олимпиаде-2010 в Ванкувере. А дальше что? О тренерской карьере не задумывались? Впрочем, женщина-тренер в биатлоне, как и в других видах спорта, большая редкость…
Так может быть, стоит попробовать. Все возможно. Я такого варианта не исключаю. Не уверена, смогла бы тренировать спортсменок уровня национальной команды, но с детьми занималась бы с удовольствием. Кстати, всё время карьеры веду дневники, куда вношу различные нюансы тренировочного процесса, фиксирую динамику результатов. Возможно, они мне пригодятся и после завершения карьеры. Хотя все же тренерская работа действительно не женское дело. Так что после Ванкувера мы с мужем скорее всего задумаемся о втором ребенке.
Семероченко Вита и Валя добрались до финиша и венчальной церемонии одновременно.
Мария Павленко, СПОРТглавред
Женская сборная Украины по биатлону удостоилась государственных наград за триумфальное выступление на чемпионате мира и Европы. Среди награжденных — сёстры Семеренко.
В украинском спорте всё чаще семьи добиваются успеха вместе. Сестры Бондаренко в теннисе – пример этого явления: по их словам, они практически единое целое и на корте, и в жизни. В биатлоне тоже есть выдающиеся спортсменки из одной семьи – сестры Семеренко. Сегодня обе получили орден «Княгини Ольги» III степени.
Вита и Валя Семеренко рассказали корреспонденту «СПОРТглавреда» о спорте и не только.
С детства привыкли проводить время вместе. В секцию ходили вместе, к финишу часто приходили вместе… Даже браки заключили в одно время.
Виктория заявляет о полном совпадении своего мнения с мнением сестры, подтвержденном личным опытом, и берет инициативу в беседу на себя.
Довольны вы прошедшим сезоном и результатами?
В общем зачете я занимаю 37-е место. В сравнении с прошлым годом поднялась на одну ступень. Жаль, не удалось собраться и удержаться в тридцатке сильнейших в мире. Надеюсь, что в следующем сезоне результаты будут лучше.
Чем завершили сезон?
Последние соревнования – три этапа Кубка мира. Выступали только на двух, в Корею не отправились. Считали, что слишком уставшие. Решили вернуться домой, в Сумы. Для спортсмена лучший отдых – дом, забота близких.
Можно слегка отдохнуть. Что нравится делать в таком времени?
Магазины для многих женщин — это способ расслабиться. Но из-за недостатка времени не всегда получается совершить долгие походы по магазинам и приобрести желаемое. Поэтому приходится покупать только самое необходимое, набегами. В свободное время многие всё же уделяют покупкам как отдыху.
В общем, а отдыхать лучше там, где нравится больше всего? Почти все, кажется, выбирают зарубежные направления…
Возможно, к этому большинству не относимся. Очень любим бывать дома. Ведь только там можно отдохнуть всей душой. Если предоставляется случай отдохнуть в других местах, то, конечно, не отказываемся. Но опять же, не за границей. 25 марта поедем на пару дней оздоровиться в Трускавец — набраться сил для нового сезона. В целом нравится ездить, смотреть новые места. Но жить хотим только в Сумах, рядом с родными.
Интересный факт: во время опроса политиков выяснилось, что большинство из них давно не читают художественную литературу. Возможно, это связано с занятостью или нехваткой времени… А как обстоит дело со спортсменами?
Возможно, и мы в этом похожи. У спортсменов жизнь активная, поэтому времени на книги остаётся мало. Лично я предпочитаю активный отдых, часто с сестрой хожу на каток. Мне нравится фигурное катание. Скажу честно, если бы раньше была возможность заниматься этим видом спорта, записалась бы! Но в Сумах не сложилось, тогда выбор был невелик — футбол или лыжная секция.
Вы считаете, возможны ли достижения в фигурном катании, если сравнивать его с биатлоном?
Почему бы не попробовать? У меня получается хорошо кататься на коньках. Возможно, если бы занималась фигурным катанием с детства, что-то удалось бы. Но всё это из области фантазий. Ведь я давно определилась с выбором — биатлон. Здесь нужно добиваться поставленной цели.
Как занятия спортом влияют на личную жизнь?
Скорее всего, я не поражу вас новостью, сказав, что отдыхать вместе с семьей у меня редко получается — дома, в кругу близких. Спортивный образ жизни поглощает всё мое время. Даже на свадьбу добиралась с трудом.
Какие у вас сёстры? Хорошо общаются или случаются разногласия?
Бывает всякое, но мы проводим столько времени вместе, что в трудную минуту знаем, когда промолчать, а когда поддержать словом. Всегда советоваемся, помогаем друг другу. Вдвоём нам очень комфортно, и взаимопонимания больше. А в спорте это крайне важно.
Как и всем спортсменам, в какой-то момент вам придётся решить, чем заниматься после окончания спортивной карьеры. Размышляете ли вы об этом сейчас?
Когда спрашивают о планах, всегда хочется начать со спорта. Я почти всё отдаю спорту, а он — мне. Что будет в будущем – ответить затрудняюсь. Поскольку сегодня озабочена только одним – подготовкой к главному событию – Олимпийским играм. Конечно, на будущее у меня есть планы, во многом они связаны с семьёй.
Сандрин Байи проиграла Магдалене Нойнер в Кубке мира, отставая на 13 очков.
eurosport.fr, перевод biathlon.com.ua
Сандрин, Вам не хватило 13 очков до Большого Глобуса. Как Вы относитесь к результату последней гонки?
Нет, что Вы, я наоборот довольна, поскольку сделала всё возможное. Ещё до старта понимала, что выиграть будет очень трудно. Могу быть разочарована тем, что не выиграла Глобус, но не сегодняшним стартом. На первой стрельбе допустила три промаха. Перед рубежом увидела сильный ветер на стадионе и сделала поправку в стрельбе. Но когда увидела, что три выстрела не достигли цели, даже немного растерялась. Но не опускала руки, даже когда вышла 19-й после первой стрельбы. Сказала себе: «Ещё ничто не закончено. Магдалена, мы с тобой ещё в стойке сразимся…». Мы всегда можем быть чем-то не довольны, но я так же всегда пытаюсь сделать всё от себя зависящее. И сегодня, и на протяжении всего сезона.
Каково Ваше мнение о победе Нойнер, завоевавшей Большой Хрустальный Глобус, имея при этом много ошибок в стрельбе?
Я заслужила этот Глобус так же, как и другая спортсменка. Много работала, неплохо выступала на протяжении всего сезона. Была стабильна в отличие от немок, у которых были взлеты и провалы. Но у Нойнер есть большое преимущество в скорости: она идёт очень быстро и может себе позволить промахиваться. Но не является биатлонисткой в полном понимании этого слова. Вот когда подтянет свою стойку – станет действительно непобедимой.
Как считаете, завершил ли сезон удачно, заняв второе место в кубке мира, но проиграв на чемпионате мира?
Чемпионат мира стал разочарованием, но прогресс по сравнению с прошлым сезоном внушает удовлетворение. Стрельба улучшилась, теперь восемь промахов на четырех рубежах кажутся недопустимыми. Путь верный, нужно лишь больше сосредоточенности при стрельбе и исправление некоторых моментов в физической подготовке. Работа продолжается, руки не опускаются – результат обязательно появится.
Вы стали обладателем Кубка мира по гонкам преследования.
Моя цель состояла в победе на Малом глобусе в дисциплине, где я демонстрировала отличный результат в этом сезоне, равно как и в спринте. После поражения в четверг Глобус в спринте у меня возникло кратковременное сомнение в том, что я могу уехать из Осло без награды. Этот Малый глобус – мой второй за гонки преследования после победы в 2005 году.
Влияние Уле Айнара на Эмиля Свендсена огромное.
biathlonworld.com, перевод biathlon.com.ua
В двадцать два года Эмиль Свендсен достиг успехов, о которых другие спортсмены могут только мечтать. Второе место в общем зачете Кубка мира перед последней гонкой сезона и две золотые медали чемпионата мира – вот что может войти в копилку молодого норвежского биатлониста. Журналист Международного союза биатлонистов поговорил со спортсменом.
Эмиль, ты занимаешь второе место в общем зачёте, в зачёте индивидуальных гонок и масс-стартов, имеешь две медали чемпионата мира и десять побед в нынешнем сезоне. Такой результат тебя устраивает?
Конечно нет. Я предполагал, что сезон пройдёт удачно, потому что тщательно готовился, однако победы в таком количестве гонок я совершенно не ожидал.
Ты тренируешься вместе со своим знаменитым товарищем по команде Уле Айнаром Бьорндаленом. Изменились ли отношения между вами с ростом твоей популярности?
Если изменились, то только к лучшему — стали ближе и его интерес ко мне возрос. Уле не тот человек, который будет завидовать успеху других, особенно если это заслуженный успех. Ему нравится соревноваться и он стремится к этому. Уле был моим идолом долгие годы и сегодня, к счастью, я нахожусь в уникальном положении, когда могу учиться у лучшего из лучших.
Чем ты доволен по итогам соревнований? Важна ли тебе общая позиция?
Не очень большой. Сейчас мне нужно быть в хорошей физической форме и состязаться с сильнейшими спортсменами планеты.
— Ты прям как Уле 🙂
Влияние его на меня огромно. С детских лет он являлся для меня героем и до сих пор таковым остаётся. К нему я отношусь с уважением, подобно тому, как к Бьорну Дели или Вегарду Ульвангу.
Ты достиг успеха в двадцать двух. В этом сезоне выступали и более юные спортсмены, одержавшие победы. Одновременно с этим, в последнее время биатлонисты показывали наилучшие результаты карьеры ближе к тридцати годам, как ты это объяснишь?
Похоже, молодые спортсмены показывают более высокие результаты из-за большей загруженности тренировками. Рост популярности спорта и пример ведущих биатлонистов способствуют этому.
Как закончится сезон, что будешь делать?
Планирование стартовало и распространяется на период с сегодняшнего дня до Олимпийских игр в Ванкувере.
— А как насчет отпуска?
Как же обойтись без этого! Хочу съездить куда-нибудь теплее с моей девушкой Каей, но пока не определился, куда именно. Началу тренировок назначили начало мая, поэтому времени остается не так много.
В следующем сезоне запланировано проведение 10 этапов Кубка мира и Чемпионата мира.
Думаю, подобное решение окажется не самым удачным. Текущий график уже достаточно сложен для выполнения.
Соревнования открыла спринтерская гонка
Анастасия Русинова, ГТРК «Мурман»
Праздник Севера продолжается на 74-й год. Уже прошли выступления конькобежцев и хоккеистов, первый день соревнований биатлонистов. В этом году в рамках Полярной Олимпиады проходит этап кубка России. Участвуют 81 спортсмен из Мурманской, Вологодской и Московской областей, Карелии и республики.
