Тренер сборной Норвегии по мужской лыжной гонке Эспен Андерсен раскритиковал двукратного олимпийского чемпиона Эмиля Хегле Свенсена за отсутствие шлема во время занятий на лыжероллерах.
Биатлонисты развивают скорость до 40 км/ч на трассе, это очень быстро. Эмилье следовало использовать шлем. Подобная скорость может быть достигнута и на велосипеде. На лыжероллерах происходят серьёзные аварии.
昨年秋の出来事は教訓だったかもしれないが、より深い痕跡を残すべきだったであろう。今のところ、そのことはほとんど忘れ去られているようだ。
Ранее мы с Эмилем уже обсуждали этот вопрос. В большинстве случаев всем рекомендуется использовать шлем. Главное возражение против этого – в том, что шлем может мешать во время стрельбы. Для некоторых спортсменов это помеха больше, чем для других. Предполагаю, что Эмиль считал, что шлем слишком мешает.
Стоит ли ужесточить требования и предписать использование шлемов? Один вариант — пойти этим путем. Другой — сосредоточиться на разработке шлема, который не будет мешать при ведении огня, над чем можно работать в будущем.
Нам следует учесть это и стараться относится к безопасности более ответственно, — говорит Андерсен в NRK.
Перевод: www.sports.ru
